Le forum de Kairouan
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le forum de Kairouan

منتدى القيروان
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
السيد عبد المجيد لغوان الوالي الجديد لولاية القيروان
نبيل الضيف يعود إلى ممارسة مهامه على راس النيابة الخصوية في انتظار صدور القائمة الجديدة ويبادر بإزالة بناءتين فوضويتين أحداها بالحي التجاري 1 والثانية بطريق حفوز
Le Deal du moment :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : ...
Voir le deal

 

 Colloque International sur le Dialogue de civilisations

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 21:45

تعقد المنظمـة الإسلاميـة للتـربيـة والعلــوم والثقــافـة - إيسيسكو - بالتعاون مع المنظمة الدولية للفرانكفونية ‬المؤتمر الدولي‮ ‬حول‮ (‬حوار الحضارات والتنوّع الثقافي‮)‬‮ ‬في‮ ‬تونس العاصمة،‮ ‬تحت رعاية سيادة الرئيس ‮ ‬السيد زين العابدين بن عليّ،‮ ‬وذلك من‮ ‬2‮ ‬إلى‮ ‬4‮ جوان .‬

ويهدف المؤتمر إلى تشجيع حوار الحضارات،‮ ‬وإرساء أسس التنوّع الثقافي،‮ ‬وإبراز التفاعل بين حوار الحضارات والتنوّع الثقافي،‮ ‬وصياغة سياسة جديدة للتعاون الدولي‮ ‬لحوار الحضارات من أجل احترام التنوّع الثقافي‮.‬

وسيناقش المؤتمر في‮ ‬أربع جلسات عمل،‮ ‬ثلاثة محاور رئيسَة،‮ ‬هي‮ : ‬تقييم وضعية حوار الحضارات والتنوّع الثقافي،‮ ‬وشروط الحوار وقنواته،‮ ‬والتعاون الدولي‮ ‬والآليات العلمية لحوار مستدام من أجل احترام التنوّع الثقافي‮.‬

ويعقد المؤتمر الدولي‮ ‬حول حوار الحضارات والتنوّع الثقافي،‮ ‬بمناسبة احتفالية القيروان عاصمةً‮ ‬للثقافة الإسلامية لعام‮ ‬2009‮ ‬عن المنطقة العربية‮.‬

ويذكر أن المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة والمنظمة الدولية للفرانكفونية ترتبطان باتفاقية للتعاون وقعت في‮ ‬عام‮ ‬1986‮.‬

وقد اتصلت هاتفيا بالسيد محمد الغماري الذي أفادني أن الندوة سيحضرها عديد الشخصيات المهمة وسيكون الإفتتاح بإشراف سيادة رئيس الجمهورية بالعاصمة صباحا وستتحول الندوة إلى القيروان في المساء ليتم افتتاح ثاني بها على الساعة السادسة تحت إشراف السيد الوزير الأول
ومن الوجوه الحاضرة في الندوة الرئيس السابق للسينغال ورئيس منظمة الفرنكفونية السيد عبدو ضيوف

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
insana




Nombre de messages : 1576
Age : 111
Localisation : globe terrestre
Humeur : dépend du sujet
Loisirs : marcher sur la plage
Date d'inscription : 17/12/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:00

شكرا عادل على المعلومة
باعتبار ما يمثّله موضوع الؤتمر من أهمّية، كما أنني أتوقّع مداخلات هامة جدا وعلى مستوي عال
فإني أطلب بكل لطف من المسؤولين على هذا المؤتمر كي يقوموا بالدعاية اللازمة كي يكون الحضور بإأعداد كبيرة ويكون هناك نقاشات وحوارات وتحصل الإفادة
إن مؤتمر بهذا المستوي والحوار مع الشاركين لن يكون كل عام

[right]
Revenir en haut Aller en bas
http://associationbaraka.blogspot.com
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:01

PROGRAMME


LUNDI 1er JUIN 2009

Arrivée des invités à Tunis
Accueil et installation à l’hôtel Karthago Palace - Gammarth
11h00 Conférence de presse

MARDI 2 JUIN 2009

10h30 Cérémonie solennelle d’ouverture
Sous le haut patronage de
SEM Zine El Abidine Ben Ali, Président de la République tunisienne
Lieu : Palais présidentiel de Carthage
12h00 Fin de la cérémonie solennelle d’ouverture
12h30 Départ des invités pour Kairouan par la route
14h30 Arrivée à Kairouan
Installation à l’hôtel La Kasbah
18h00 - 19h30 1ère séance plénière : Discours et communications
Mot de bienvenue
Discours et communications des hautes personnalités et
des représentants des Organisations
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:03

MERCREDI 3 JUIN 2009

09h00 - 11h00 1er panel : État des lieux du dialogue
11h00 - 11h30 Pause
11h30 - 13h30 2e panel : Conditions et vecteurs de ce dialogue
16h00 - 18h00 3e panel : Coopération internationale et modalités pour un dialogue des civilisations en
faveur du respect de la diversité culturelle
18h00 - 19h30 Poursuite des travaux

JEUDI 4 JUIN 2009

10h00 Séance de clôture
 Adoption de la Déclaration de Kairouan
 Allocutions de clôture
12h00 Fin de la Conférence
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:04

Composition des panels

1er panel «État des lieux du dialogue des civilisations et de la diversité
culturelle»
Président SE Dr Ryad Aga Naasan, Ministre de la Culture (Syrie)
Modérateur M. Jean-Paul Carteron, Ambassadeur de l’ISESCO pour le Dialogue entre les
cultures et les civilisations, Président-Fondateur du Forum Crans Montana et du
Sommet mondial de Monaco
Intervenants :
􀂃 Mme Bui Tran Phuong, Présidente/Rectrice de l’Université Hoa Sen, Ho Chi Minh Ville
􀂃 M. Mamadou Diouf, Professeur à l’Université de Columbia
􀂃 Dr Mhamed Hassine Fantar, Professeur à l’Université de Tunis, Directeur de la Chaire Ben Ali sur
le dialogue des civilisations
􀂃 M. Amadou Mahtar M’Bow, Ambassadeur de l’ISESCO pour le dialogue entre les cultures et les
civilisations, ancien Directeur général de l’UNESCO
􀂃 Mme Katérina Stenou, Directrice de la Division des politiques culturelles et du dialogue
interculturel à l’UNESCO
􀂃 M. Raymond Weber, Président de « Culture et Développement »
2e panel « Conditions et vecteurs de ce dialogue des civilisations et de la
diversité culturelle »
Président Pr. Bernard Cerquiglini, Recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie
Modérateur M. Salah Eddine Mouaoui, Directeur général de l’Union des Radiodiffusions des
États arabes
Intervenants :
􀂃 SE Pr. Chedli Klibi, ancien Secrétaire général de la Ligue des États arabes
􀂃 Pr. Iba Der Thiam, Historien, Vice-président de l’Assemblée nationale du Sénégal, membre du
Conseil exécutif de l’ISESCO
􀂃 M. Denis Huber, Directeur exécutif du Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe
􀂃 M. Christian Rioux, Journaliste et écrivain (Le Devoir)
􀂃 Pr. Issiaka Prosper L. Lalèyê, Professeur d’épistémologie et d’anthropologie à l’Université Gaston
Berger à St Louis
􀂃 M. Donald Heckman, Directeur des relations extérieures « Religions for peace », New York
􀂃 Mme Michèle Jacobs-Hermès, Directrice de la Francophonie, des relations institutionnelles et de
la promotion du français, TV5 Monde
3e panel « Coopération internationale et modalités pour un dialogue des
civilisations en faveur du respect de la diversité culturelle »
Président S.E.M. Adbelhamid Slama, Ministre Conseiller du Président de la République
tunisienne
Modérateur Mme Lise Bissonnette, Présidente de Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Intervenants :
􀂃 M. Mokhtar Taleb-Bendiab, Directeur général de l’Institut du Monde arabe
􀂃 M. Mohamed Sammak, Secrétaire général du Comité national pour le Dialogue Chrétiens-
Musulmans
􀂃 M. Kamel Omrane, Universitaire tunisien, Membre du Conseil exécutif de l’UNESCO
􀂃 M. Roger Dehaybe, ancien Administrateur général de l’Agence intergouvernementale de la
Francophonie
􀂃 M. Moussa Daff, Président du Comité de suivi de la Conférence des OING francophones
􀂃 M. Mourad Ezzine, Spécialiste principal de l’Éducation, Banque Mondiale
􀂃 M. Mohamed Sadok, Husseini, Professeur à l’Université de Téhéran
􀂃 M. Jean Tardif, Ancien diplomate, écrivain
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:22

بيان برلين حول الحوار والتعايش بين الحضارات والثقافات



استناداً إلى قرارَيْ الجمعية العامة للأمم المتحدة بإعلان سنة 2000، سنة ً لثقافة السلام ، وسنة2001 ، سنةً للحوار بين الحضارات ،

وبالتعاون بين المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ــ إيسيسكو ــ ، ورابطة العالم الإسلامي، ومؤسسة الإمام الخوئي الخيرية ، وتحت إشراف المنظمات الثلاث ، وبدعوة منها ، تم في برلين عاصمة جمهورية ألمانيا الاتحادية ، يوم الخامس من يوليو سنة 2000 م ، عقد ندوة دولية حول موضوع (الحوار والتعايش بين الحضارات والثقافات) ،

وإننا نحن المشاركين في هذه الندوة.

وتعزيزاً لمفهوم الحوار والتعايش بين الحضارات والثقافات ، وسعياً من أجل بناءٍ حضاريٍّ متكامل ، وتأكيداً للإرادة المشتركة التي تحدونا جميعاً في الإسهام ، من خلال تضافر جهودنا ، في سبيل صناعة المستقبل المزدهر للإنسانية ،

وانطلاقاً من تشبّعنا بالقيم الإنسانية وتشبّثنا بمبادئ القانون الدولي التي تستلهم روح الحضارات والثقافات الإنسانية المتعاقبة عبر العصور ،

والتزاماً منا بالواجب الإنساني تجاه أجيال المستقبل وكفالةً لحقها في الحياة الحرة الكريمة على هذا الكوكب في ظل قيم الحق والخير والسلام ،

وإسهاماً منا في دعم جهود المجتمع الدولي المبذولة على أكثر من صعيد ، من أجل إقرار الأمن والسلم في العالم ، وإشاعة روح التسامح والتعايش بين الشعوب والأمم ، من خلال تعزيز الحوار الموضوعي النزيه بين الحضارات والثقافات،

فإننا نؤكد على المبادئ التالية :

أولاً : إن الحوار ضرورةٌ حتميةٌ وواجبٌ إنساني وشرطٌ مؤكدٌ للتعايش السلمي بين البشر، وهو يتطلب ، فضلاً عن التكافؤ بين الإرادات ، الالتزامَ بالأهداف التي تعزّز القيم والمبادئ الإنسانية ، التي هي القاسم المشترك بين جميع الحضارات والثقافات،

ثانياً : إن الحوار والتعايش بين الحضارات والثقافات ، يُسهم ، بدرجة كبيرة، في التقارب بين الشعوب والأمم ، وفي إزالة الحواجز المتراكمة من سوء الفهم المتبادل ومن الأفكار المسبقة القائمة على أسس غير صحيحة والتي تختزنها الذاكرة الشعبية لثقافة شعب من الشعوب عن ثقافة شعب آخر، مما يجعل من مواصلة الحوار وتوسيع دائرته ، رسالةَ النخب الفكرية والكفاءات الثقافية والعلمية، ومسؤوليةَ المهتمين بالمصير الإنساني ،

ثالثاً : إن تحقيق فعالية أكبر وجدوى أعمق للحوار بين الحضارات والثقافات يقتضي التوسّع في إقامة منتديات عالمية تتوزَّع على أكثر من منطقة وإقليم ، تقوم على مبادرات من المؤسسات والمنظمات ذات الاهتمام المشترك ، ومن الجامعات والمحافل الثقافية والأكاديمية ، على أن تُكرَّس جهودها لإشاعة قيم الحوار والتعايش ، بما يمهد السبل نحو التقارب والتفاهم ، تعزيزاً للروابط الإنسانية التي تجمع بين الشعوب والأمم،
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyDim 31 Mai - 22:23


رابعاً : ضرورة مواصلة التعاون في إقامة المزيد من الندوات الإقليمية والدولية حول الحوار والتعايش بين الحضارات والثقافات ، ومدّ أسباب التواصل مع المنظمات والهيئات والجامعات الغربية ، للمشاركة في هذا التعاون ، تحقيقاً للمصلحة الإنسانية المتبادلة ، وتعميقاً للتعاون الدولي في هذا الاتجاه الفكري والثقافي الحيويّ ،

خامساً : إنَّ الحوار بين الثقافات والحضارات ، لا ينبغي أن تطغى عليه النزعة التاريخية ، بحيث يبقى محصوراً في معالجة القضايا التي لا تمتّ إلى روح العصر بصلة، وإنما على هذا الضرب من الحوار، أن يهتم بالموضوعات التي تشغل الإنسانية وتؤرّق ضميرها ، ويبحث لها عن حلول وتسويات مستلهمة من روح الحضارات والثقافات،

سادساً : الحرص على أن يقوم الحوار بين الحضارات والثقافات على قاعدة الاحترام المتبادل بين المنتسبين لهذه الثقافات والمنتمين لهذه الحضارات جميعاً، ويحمي مبادئ الحق والعدل والإنصاف، ويكون دافعاً مساعداً لمساعي المجتمع الدولي من أجل تعميق التسامح واستتباب الأمن والسلام والتعايش الثقافي والحضاري الشامل بين البشر.

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyLun 1 Juin - 20:28

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Image10




استقبل الرئيس التونسي‮ ‬السيد زين العابدين بن عليّ،‮ ‬اليوم في‮ ‬قصر الجمهورية بقرطاج،‮ ‬الدكتور عبد العزيز بن عثمان التويجري،‮ ‬المدير العام للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ــ إيسيسكو ــ‮.‬

وأطلع المدير العام للإيسيسكو خلال هذه المقابلة،‮ ‬الرئيسَ‮ ‬التونسي‮ ‬على الترتيبات الجارية لعقد المؤتمر الدولي‮ ‬حول حوار الحضارات والتنوّع الثقافي‮ ‬الذي‮ ‬ستعقد جلسته الافتتاحية الرسمية‮ ‬غداً‮ ‬الثلاثاء في‮ ‬العاصمة التونسية،‮ ‬ويستغرق ثلاثة أيام‮.‬

كما أطلع المدير العام للإيسيسكو الرئيسَ‮ ‬التونسي‮ ‬على الاستعدادات الجارية لعقد الدورة العاشرة للمؤتمر العام للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة في‮ ‬مطلع شهر‮ ‬يوليو القادم في‮ ‬تونس،‮ ‬وعلى الأنشطة التي‮ ‬ستنفذها الإيسيسكو في‮ ‬إطار احتفالية القيروان عاصمةً‮ ‬للثقافة الإسلامية لعام‮ ‬2009‮ ‬عن المنطقة العربية‮.‬

ويعقد المؤتمر الدولي‮ ‬حول حوار الحضارات والتنوّع الثقافي،‮ ‬تحت الرعاية السامية للرئيس التونسي،وبالتعاون بين المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ــ إيسيسكو ــ والمنظمة الدولية للفرانكفونية‮.‬

وأشاد الرئيس التونسي‮ ‬خلال هذه المناسبة،‮ ‬بالجهود التي‮ ‬بذلها المدير العام للإيسيسكو من أجل عقد المؤتمر الدولي‮ ‬حول حوار الحضارات والتنوّع الثقافي،‮ ‬بالتعاون مع المنظمة الدولية للفرانكفونية،‮ ‬توسيعاً‮ ‬لآفاق التعاون الدولي،‮ ‬وتعزيزاً‮ ‬لثقافة الحوار واحترام التنوّع‮.‬

وشكر المدير العام للإيسيسكو الرئيس التونسي‮ ‬على الرعاية والدعم اللذين تحظى بهما المنظمة من سيادته‮.‬

حضر المقابلة الدكتور عبد العزيز بن ضياء، وزير الدولة المستشار الخاص لدى رئيس الجمهورية الناطق الرسمي باسم رئاسة الجمهورية التونسية.

كما حضر المقابلة السيد محمد الغماري، مدير العلاقات الخارجية والتعاون في الإيسيسكو.

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyLun 1 Juin - 20:49

المؤتمر الدولي لحوار الحضارات والتنوع الثقافي القيروان 2ـ4 جوان 2009
الحوار.. هو المسار الأمثل للإنسانية
كمال الهلالي

بمناسبة احتضان تونس للمؤتمر الدولي حول «حوار الحضارات والتنوع الثقافي» والذي يلتئم بالقيروان ايام 2 و3 و4 جوان 2009. انتظمت أمس ندوة صحفية بمركز الصحافة الدولية للوكالة التونسية للاتصال الخارجي وسط حضور اعلامي مكثف.
السيد عبد الرؤوف الباسطي وزير الثقافة والمحافظة على التراث في افتتاحه للندوة ذكر ان المؤتمر الدولي الذي ينعقد تحت سامي اشراف رئيس الدولة وبالتعاون مع المنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة ومع المنظمة الدولية للفرنكفونية، ينعقد في سنة استثنائية، سنة ثقافية بامتياز ويندرج المؤتمر في اطار الاحتفاء بالقيروان عاصمة الثقافة الاسلامية وفي سياق سعي دؤوب ماانفكت تونس تثابر فيه لارساء ثقافة الحوار والتسامح ومد جسور التواصل مع الاخرين واضاف ان هناك توافقا في المواقف والنظرة بين الاطراف الثلاثة المنظمة للمؤتمر.
كما اكد السيد الوزير على ان تونس الوفية لموروثها الحضاري والمتفتحة على الاخر قامت بالعديد من المبادرات الهامة (عهد قرطاج، الدعوة الى انشاء البنك العالمي للتضامن...) في مراوحة حكيمة بين المصالحة مع الذاكرة والذات وبين فعل ثقافي ينشد الانخراط في الحداثة.
وأشار الوزير الى ان القيروان التي ستحتضن المؤتمر الدولي كانت عاصمة ثقافية للمغرب وافريقيا والاندلس وحوض المتوسط وفي علاقتها بالثقافات الاخرى كانت لها مساهمات معرفية كبرى وذكر هنا بيت الحكمة ودورها في الترجمة التي هي ارقى اشكال الحوار مع الآخر، اضافة الى ارثها الفقهي الذي ارسى اسلاما متفتحا ومعتدلا.
وبخصوص المؤتمر الدولي «حوار الحضارات والتنوع الثقافي» قال الوزير انه يمثل اضافة جديدة هامة للمبادرات والمؤتمرات التي سبقته حول نفس الموضوع وستشارك فيه قرابة الـ20 منظمة دولية واقليمية (الامم المتحدة، الجامعة العربية، مؤسسة انا ليندا، مجلس التعاون الخليجي وعديد البنوك الافريقية والمنظمات الاخرى...).
كما سيحضر في المؤتمر خبراء وضيوف وشخصيات هامة هم السادة محمد خاتمي، عمرو موسى، عبد العزيز التويجري، عبدو ضيوف، نجاح عطار، الحبيب بن يحيى، فيليب سوغان، رياض نعسان...) وهناك قرابة المائة شخصية.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyLun 1 Juin - 20:50

ويحتوي المؤتمر على ثلاثة محاور:
1) تقييم وضعية حوار الحضارات والتنوع الثقافي
2) شروط حوار الحضارات والتنوع الثقافي وقنواته
3) التعاون الدولي والآليات الكفيلة ببناء حوار للحضارات من اجل احترام التنوع الثقافي.
الدكتور عبد العزيز عثمان التويجري، المدير العام للمنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة قال في كلمته ان تونس هي مثال للفضاء الذي يشجع الحوار ويرعاه دون شروط وبحرية تامة.
وأضاف بان البشرية تحتاج الى هذه الروح الانسانية التي تقرب بين الشعوب باعتبار ان الحضارات والثقافات عطاء بشري يبنى بعضه على نتاجات البعض الآخر واضاف الدكتور التويجري بانه لا يمكن لاي حوار ان ينجح الا في ظل الاحترام المتبادل وهنا في تونس سنفتح بابا واسعا لمحبي التعايش والحوار الثقافي ولمعالجة مخلفات الحقبة الماضية (الحروب والفظاعات التي أدت اليها النظرة الاستعلائية للبعض). كما اكد بان مسار الحوار والبناء هو المسار الامثل للانسانية، لا مسارات التصادم.
السيد كليمان دوهايم المتصرف العام للمنظمة الدولية للفرنكفونية قال في كلمته ان المنظمة سعيدة بشراكتها مع تونس وهي عضو مؤسس في 1968 وأعطت دائما أفضل اطاراتها للعمل في المنظمة الدولية للفرنكفونية.
كما اشار دوهايم الى ان هناك شراكة مع الاسيسكو (مؤتمر الشباب المسلم بتونس في الخريف الفارط، قمة بيروت 2002...).
وأكد ان الدعوة للحوار قديمة ومنذ 1970 التزم عدد من الزعماء بالدفع لهذا الحوار. كما ان انعقاد المؤتمر الدولي ايام 2 و3 و4 جوان 2009 بالقيروان له دلالته فهي مدينة الحوار والتفتح على الآخر وقال ان هناك قناعة مشتركة بين الاطراف الثلاثة المنظمة بأهمية التنوع الثقافي والى ضرورة الاحتياط من النزاعات والالتزام بالمتابعة الاجرائية للتوصيات من اجل عالم اكثر عدلا وسلما.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyMar 2 Juin - 9:48

مساحات مسجلة ومباشرة حول مؤتمر حوار الحضارات

في اطار المؤتمر الدولي حول «حوار الحضارات والتنوع الثقافي» (القيروان 2 الى 4 جوان 2009) تخصص قناة «تونس7» جملة من المساحات المسجلة والمباشرة لتغطية هذا الحدث الثقافي الهام وتتوزع كالتالي:

* بث مباشر من القيروان خلال نشرة أنباء الثامنة ليوم الثلاثاء 2 جوان الجاري لفعاليات افتتاح الندوة

* ربط مباشر من القيروان ضمن البرنامج الصباحي «نسمة صباح» ليوم الاربعاء 3 جوان الجاري

* برنامج خاص بالمؤتمر يبث لاحقا

* جملة من اللقاءات والحوارات تبث ضمن برنامج «الأسبوع الثقافي»

* استضافات لبعض الشخصيات المشاركة في المؤتمر ضمن برنامج «آخر الليل»

* حلقة خاصة من برنامج «متابعات» تبث في سهرة الجمعة.

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyMar 2 Juin - 13:14

[size=18]
الرئيس زين العابدين بن علي يشرف على افتتاح المؤتمر الدولي حول "حوار الحضارات والتنوع الثقافي"


قرطاج 2 جوان 2009 (وات) أبرز الرئيس زين العابدين بن على حرص تونس الدؤوب على إتاحة فرص التواصل والحوار بين الامم واثراء قنواته في مختلف الميادين مؤكدا الحاجة اليوم واكثر من اى وقت مضى الى تاسيس شراكة دولية للحوار والتعاون والسلم والتنمية تكرس التواصل بين جميع الامم في كل مكان بقطع النظر عن اللون او الجنس او الدين او اللغة.

وأعرب رئيس الدولة في كلمة القاها لدى إشرافه يوم الثلاثاء على موكب افتتاح "المؤتمر الدولي حول حوار الحضارات والتنوع الثقافي" عن الارتياح لانعقاد هذا المؤتمر في اطار احتفال تونس هذه السنة بالقيروان عاصمة للثقافة الاسلامية باعتبار هذه المدينة احدى المنارات الحضارية العريقة التي أشعت على منطقة البحر الابيض المتوسط وكان لها دور ريادي في بناء جسور التواصل والحوار والسلام بين المشرق والمغرب.

وبعد ان اكد على ضرورة ان تثابر تونس مع اعضاء المجموعة الدولية على اعتماد سبيل الحوار والتعاون والاسراع بتوحيد الجهود على كل المستويات للدخول في مرحلة جديدة من التعاون تقر بكونية القضايا الانسانية المطروحة اشار رئيس الجمهورية الى الجهود التي تقوم بها تونس في مجال التربية على مبادىء ثقافة الحوار والتسامح وحقوق الانسان
.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyMar 2 Juin - 13:15

وتطرق في جانب اخر من كلمته الى التنوع الثقافي معربا عن اعتقاده بان احترام هويات الشعوب وخصوصياتها هو الاطار الامثل لقيام حوار متوازن ومتكافىء بين الحضارات والثقافات والاديان.

وبين ان التنوع الثقافي بتعدد روافده وغزارة مضامينه لابديل عنه لاثراء الحضارة البشرية مشددا على ضرورة ان لا يكون الاختلاف مبررا للالغاء والاقصاء بقدر ما يكون مجالا رحبا للتنوع والثراء.

وقد تميز هذا الموكب بتسلم الرئيس زين العابدين بن علي درع المؤتمر من الدكتور عبد العزيز التويجري المدير العام للمنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة والسيد عبدو ضيوف الامين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية تقديرا لسيادته على الرعاية الكريمة التي احاط بها المؤتمر وتفضله بتراس جلسته الافتتاحية.

وحضر الموكب الوزير الاول ورئيسا مجلس النواب ومجلس المستشارين واعضاء الديوان السياسي للتجمع الدستوري الديمقراطى واعضاء الحكومة ومفتى الجمهورية. كما دعى لحضوره الامناء العامون للاحزاب السياسية ورؤساء المنظمات الوطنية والهيئات القائمة والمجالس الاستشارية وعدد من المفكرين والباحثين والخبراء والاعلاميين من البلدان الشقيقة والصديقة.

وكان الرئيس زين العابدين بن على التقى قبل انطلاق هذا الموكب بالسيد عبدو ضيوف الامين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية والرئيس السينغالي السابق والدكتور عبد العزيز بن عثمان التويجري المدير العام للمنظمة الاسلامية للتربية والعلوم والثقافة والسيد محمد خاتمى الرئيس السابق للجمهورية الاسلامية الايرانية والسيدة نجاح العطار نائبة رئيس الجمهورية العربية السورية والسيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية والسيد جون بينغ رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي وبعدد من الوزراء العرب وممثلى المنظمات الاقليمية المختصة.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyMer 3 Juin - 12:00

المحاور الأساسية لكلمة الرئيس بن علي

تونس أنموذج للتربية على ثقافة الحوار والتسامح
ـ ارتياح لانعقاد المؤتمر في اطار احتفال تونس هذه السنة بالقيروان عاصمة للثقافة الاسلامية.
ـ الحوار الذي تنشده تونس وتدعو الى تثبيته في العلاقات الدولية لا يمكن أن ينجح إلا إذا بادر كل طرف باستهداف بلده للتربية على ثقافة الحوار والتسامح وحقوق الانسان.
ـ المبادرة في تونس منذ أوائل تسعينات القرن الماضي بإصلاح مناهج التربية والتعليم خدمة لهذا التوجه.
ـ تجديد تونس رفضها القطعي للنزعة العنصرية التي تروج لوجود اجناس «راقية» وأجناس «متخلفة» ولثقافات «مبدعة» وثقافات «عقيمة» ولدين «سلمي» ودين «عنفي».

مطلع الالفية الثالثة تحولات عميقة وتحديات جسيمة
ـ ظهور الأزمة المالية والاقتصادية الجديدة.
ـ تفاقم الفروق التي تفصل بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
ـ استفحال معوقات السلم والتنمية بشكل يبعث على القلق والإنشغال.
ـ ضرورة المثابرة مع أعضاء المجموعة الدولية على اعتماد سبيل الحوار والتعاون دون فتور أو كلل.
ـ ضرورة الاسراع بتوحيد الجهود للدخول في مرحلة جديدة من التعاون تقر بكونية القضايا الانسانية المطروحة وعدم تفضيل إحداها على الأخرى أو الإهتمام ببعضها على حساب البعض الاخر.
ـ الحاجة اليوم أكثر من أي وقت مضى الى تأسيس شراكة دولية للحوار والتعاون والسلم والتنمية تكرس التواصل بين جميع الأمم.
ـ أحلك الحقب التاريخية التي مرت بها الإنسانية وأبشع الجرائم التي ارتكبت في حقها سببها الأساسي نزعات التفوق العرقي ومركبات الغرور الحضاري والثقافي.
ـ النزعات والمركبات تجاهلت ان الانسان هو الانسان أبيض كان أو أسود أو أصفر مسلما كان أو يهوديا أو مسيحيا.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyMer 3 Juin - 12:00

لحضارة الانسانية انتاج مشترك متنوع المصادر
ـ الثقافة الانسانية متعددة الأصول والألوان تطورت وتوسعت بابداعات شعوب تنتمي الى كل القارات.
ـ الرقي والتخلف نسبيان يرتبطان بعوامل تاريخية وسياسية واجتماعية واقتصادية لها صلة بواقع كل امة وظروفها.
ـ الاديان السماوية الثلاثة تشترك في قيم كونية يؤمن بها جميع البشر كالدعوة الى الحوار والاعتدال والتسامح والحث على الاخاء والتضامن وفعل الخير.
ـ قيم الخير والحق والعدل وفضائل الاختراع والابداع والامتاع ليس لها جنسية لأنها انسانية النزعة عالمية المحتوى.
ـ ضرورة استهداف مظاهر الفقر والامية والمرض والبطالة والعزلة والتهميش ومعالجة اوضاعها والقضاء على اسبابها.
ـ حقوق الانسان لا تقبل الفصل والتجزئة فهي منظومة متوازنة الأركان ومتكاملة الأهداف.
ـ الحرية والديمقراطية لا قيمة لهما اذا كان المتمتع بهما يفتقر الى ادنى مقومات الحياة الكريمة.
ـ الايمان بشمولية حقوق الانسان وكونيتها وبضرورة التعاون على تكريس هذا المفهوم المشترك في كل الميادين بعيدا عن كل انتقاء أو إحتكار أو توظيف.
ـ القانون الدولي يجب أن يكون المرجع الأساسي الذي تحتكم اليه المجموعة الدولية وتعتمد عليه في تأمين مقومات السلم والتعايش في العالم.
ـ إحترام القانون الدولي شرط لازم لنجاح أي حوار جاد بين الحضارات والثقافات.
ـ الحرص على حماية المنظومة القانونية الدولية مما تتعرض له من تجاوزات وانتهاكات.
ـ التعامل مع هذه المنظومة بصدق ونزاهة لتجنب إزدواجية المعايير في تأويلها وتطبيقها والحد من مشاعر الاحباط والاحساس بالظلم وترسيخ الثقة بالشرعية الدولية وبالمؤسسات الاممية.
ـ دعوة الى عدم استغلال تكنولوجيات المعلومات والاتصال الحديثة في تعميق الفروق والاختلافات بين البلدان وتغليب الجانب الاخلاقي في استخدامها.

التنوع الثقافي إطار أمثل لقيام حوار متوازن ومتكافئ بين الحضارات والثقافات والاديان
ـ من الغبن ان توسم ثقافة او حضارة أو دين بالتطرف والارهاب استنادا الى جرائم يرتكبها متطرفون أو ارهابيون.
ـ من الإجحاف ان تعمد بعض وسائل الاعلام والاتصال في العالم الى نشر أخبار تسيء الى الاديان والثقافات الأخرى ورموزها وتكرس صورة نمطية خاطئة لأمة بأسرها.
ـ لا بديل عن التنوع الثقافي لإثراء الحضارة البشرية.
ـ ضرورة ان لا يكون الاختلاف مبررا للالغاء والاقصاء بقدر ما يكون مجالا رحبا للتنوع والثراء.
ـ الاصرار على الترويج لثقافة نمطية واحدة تعمم على البشرية جمعاء هو تعسف على الواقع والتاريخ.
ـ تنويه بكل إسهام إيجابي في المحافظة على التراث الحضاري والثقافي العالمي.
ـ آمل في أن تحرص كل المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية على تكريس احترام المعالم التاريخية والمكونات التراثية لكل بلد.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:53

إعلان القيروان

نحن المشاركون في المؤتمر الدولي حول حوار الحضارات والتنوع الثقافي، الذي عقد بمبادرة من المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة -إيسيسكو- والمنظمة الدولية للفرانكفونية، وبدعم من حكومة الجمهورية التونسية، خلال الفترة الممتدة من 2 إلى 4 جوان 2009 بمدينة القيروان، عاصمة الثقافة الإسلامية لعام 2009، تحت الرعاية السامية لفخامة السيد زين العابدين بن علي، رئيس الجمهورية التونسية، وبمشاركة نخبة من كبار الشخصيات الرسمية، ورجالات الفكر والإعلام والثقافة، وممثلي عديد من المنظمات والهيئات الدولية والإقليمية ومؤسسات المجتمع المدني، وبحضور معالي السيد عبدو ضيوف الأمين العام للفرانكفونية ومعالي الدكتور عبد العزيز بن عثمان التويجري المدير العام للإيسيسكو.
1. إذ نحيي اختيار القيروان مكانا لعقد هذا المؤتمر الدولي حول "حوار الحضارات والتنوّع الثقافي" باعتبارها عاصمة الثقافة الإسلامية لسنة 2009، واعترافا بدورها الرائد والعريق في بناء جسور التواصل والحوار والتسامح والسلام بين الشرق والغرب، وتكريما للجمهورية التونسية التي حرصت على احتضان عدة مؤتمرات وندوات حول الحوار بين الحضارات والثقافات والأديان بالتعاون مع المنظمات الإقليمية والدولية المختصة، ونرحب بترشيح الجمهورية التونسية عاصمة إسلامية للحوار بين الحضارات من قبل الدورة السادسة والثلاثين لمجلس وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي.
2. وإذ نعرب عن انشغالنا وعدم ارتياحنا للأوضاع العالمية المتأزمة، ونستحضر المآسي التي شهدها القرن الماضي والتوترات التي تهز العالم المعاصر، ونرى من هذا المنطلق أن حوار الحضارات أصبح، أكثر من أي وقت مضى، ضرورة ملحة في العلاقات الدولية والروابط بين المجموعات البشرية، وأن هذا الحوار يجب أن ينطلق من مبدأ الاعتراف بتكافؤ الناس كافة في الحاجة إلى الكرامة والحرية بقطع النظر عن اللون والجنس أو الدين أو اللغة، ومن مبدأ الإقرار بالقيم الإنسانية المشتركة وتساوي الثقافات في تنوعها، والاعتراف بأن نجاح الحوار يتوقف على التحلي بالإرادة الفعلية لإيجاد الحلول المستدامة للمشكلات الجوهرية للشعوب وبخاصة الفئات المحرومة، وعلى وجود وعي مشترك بالحاجة إلى حماية أفضل للبيئة والعالم.
3. وانسجاما مع مبادئ "اتفاقية حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي" التي اعتمدتها الدول الأعضاء في اليونسكو في باريس، خلال شهر أكتوبر 2005، و"الإعلان الإسلامي حول التنوع الثقافي" الذي اعتمده المؤتمر الإسلامي الرابع لوزراء الثقافة المنعقد في الجزائر، خلال شهر ديسمبر 2004، واللذين يدعوان الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعنية، إلى وضع برامج ثقافية وتربوية واجتماعية تستلهم توجهاتها من الاتفاقية والإعلان المذكورين؛
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:53

4. وإيمانا بضرورة الإقرار بأن الثقافة ضرورة من ضرورات حياة الأفراد والجماعات، بل والإنسانية جمعاء، ومصدر حي للهويات وعنصر أساسي من عناصر التماسك الاجتماعي ومجال لا يقبل الاختزال، لما يتفاعل فيه من تراث الأجيال الماضية وتراث الأجيال القادمة، وأن الحكومات، بناء على ذلك، مطالبة بسن سياسات ثقافية وطنية طموح تعكس هذه الغايات وتضع الثقافة في مقدمة السياسات العامة، وأن هذا الالتزام يسري كذلك على إدارات المدن، حيث تتفاعل العلاقات بين الثقافات بشكل مباشر ويومي، وأن هذا الإقرار بأولوية الثقافة لا يمكن فصله عن الانفتاح على مجموع ثقافات العالم باعتبارها تراثاً مشتركا للإنسانية، وأن تعزيز الثقافات وإزالة الحواجز بينها يعتبران، من هذا المنطلق، أمرين لا انفصام بينهما؛

5. واستناداً إلى التوصيات والإعلانات والنداءات والبيانات الصادرة عن المؤتمرات التي عقدتها منظمات اليونسكو والإيسيسكو والمنظمة الدولية للفرانكفونية، والتي دعت المجتمع الدولي إلى تعزيز التعاون بين مختلف المؤسسات من أجل دعم الحوار بين الحضارات واحترام التنوع الثقافي وتعزيز الوعي بالقيم المشتركة بين الشعوب وتدعيم أسس التفاهم بينها؛
6. ووعياً بالتحديات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية التي تواجه العالم في القرن الحادي والعشرين، والتي تستوجب تضافر الجهود وتكاملها من أجل مكافحة الفقر والجهل والإقصاء والتهميش والتعصّب والتطرف والإرهاب، في ظل تفاقم مخاطر الأزمة المالية العالمية ومخلفاتها ذات الأوجه المتعددة؛
7. وتأكيداً للبعد الدولي لحوار الحضارات الذي يجب أن ترتكز أسسه على الاعتدال والتسامح والتفاهم والديمقراطية والعدالة الاجتماعية والاحترام المتبادل والتكافؤ بين الأمم والشعوب، والذي سيساهم في إبراز قيمة التنوع الثقافي ودوره في المحافظة على التماسك الاجتماعي وتحقيق السلام والأمن في العالم؛
8. وحرصا على إيلاء الأهمية للتنوع الثقافي والإعمال الكامل لحقوق الإنسان وحرياته الأساسية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وغيره من المواثيق الدولية؛
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:54

9. وإيمانا بأهمية الثقافة في تحقيق العدالة الاجتماعية وتعزيز التوازن النفسي للأفراد، وبقدرتها على تحسين وضعية المرأة وتعزيز دورها في المجتمع؛
10. وشعوراً بمسؤولياتنا وواجباتنا تجاه الإنسانية التي تواجه مخاطر مختلفة نتيجة لابتعادها عن القيم الجوهرية المتمثلة في الحوار والتفاهم والتعايش بين الأمم والشعوب في إطار احترام خصوصياتها وتنوعها الثقافي؛
11. وإذ نؤكد أنه لا يمكن تصور أي تعاون بناء أو حوار حقيقي بين الحضارات والثقافات في عالم يتغير باستمرار دون الإقرار بمبدإ التنوع الثقافي، باعتباره سبيلاً للتعايش بين بني البشر والتأسيس لمستقبل أكثر اطمئناناً وتضامناً؛
12. وإذ نجدد التزامنا بالإسهام في الجهود الدولية من أجل إشاعة قيم الحوار والسلام واحترام التنوع الثقافي، بعيداً عن كل مظاهر الغلو والتطرف والإرهاب والاعتداء على حقوق الشعوب الأخرى؛
13. وإذ نشيد بالتعاون البناء بين الجمهورية التونسية والإيسيسكو والمنظمة الدولية للفرانكفونية في عقد سلسلة من المؤتمرات والندوات الدولية الهادفة إلى الإسهام في تعزيز القيم الحضارية الإنسانية، وإرساء القواعد اللازمة لقيام حوار حقيقي بين الحضارات والثقافات، على أساس شراكة متكافئة قائمة على الاحترام المتبادل والتنوع الثقافي باعتباره مصدراً لتفتح الإنسانية؛
14. وإذ ننوّه بالخطاب الافتتاحي لفخامة رئيس الجمهورية التونسية الذي اعتمدناه وثيقةً مرجعية لمؤتمرنا، لما تضمنه من تحليل عميق للوضع الدولي الراهن، وما أثاره من قضايا وما طرحه من أفكار تسمو إلى انشغال إنساني رشيد بضرورة توحيد الجهود إلى تأسيس شراكة دولية للحوار والتعاون والسلم والتنمية يكرس التواصل بين جميع الأمم وتعزيز وحدة الجنس والمصير بين الناس أجمعين.
15. وإذ نقدّر ما جاء في كلمتي كل من فخامة السيد عبدو ضيوف الأمين العام للفرانكفونية ومعالي المدير العام للإيسيسكو من أفكار ومقترحات بناءة من أجل تعزيز أسس الحوار بين الحضارات واحترام التنوع الثقافي، ونشيد بالتعاون المتميز بين المنظمتين الذي يؤسس لشراكة دولية واعدة في مجال الحوار بين الحضارات والتنوع الثقافي.
16. وإذ نشيد بالمناقشات المستفيضة والمثمرة التي جرت على مدار جلسات المؤتمر، وبالدراسات والأبحاث وأوراق العمل القيمة المقدمة خلالها

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:55

فإننا نتفق على إصدار الإعلان التالي، ونؤكد فيه ما يلي :
- الثقافات والأديان مدعوة اليوم أكثر من أي وقت مضى، إلى الحوار الدائم وتعزيز التعايش، وإغناء بعضها بعضاً، بعيداً عن كل توتر أو استعلاء، وعبر سلسلة من الإسهامات المتبادلة المبنية على القيم والمبادئ الكونية المشتركة، التي ينبغي الارتقاء بها باعتبارها إرثاً إنسانياً مشتركاً. وإن إسهام هذا الحوار في تقدم الحضارة الإنسانية إسهام جوهري من شأنه أن يعزز روابط التعاون والتعايش والسلم والمحبة والتسامح والتلاقح الثقافي بين الأمم والشعوب.
- حوار الحضارات يجب أن ينطلق من نقاط الالتقاء بدل أوجه الاختلاف، في إطار الالتزام بالموضوعية واحترام الآخر. وفي هذا الإطار، يتعين الابتعاد الكامل عن تشويه صورة الآخرين وازدراء أديانهم ومعتقداتهم ورموزهم الدينية وعدم المس بخصوصياتهم الثقافية. وينبغي، بدلا من ذلك، التصدي للصور النمطية والتعميمات والأفكار المسبقة، والعمل على ألا تؤدي الجرائم التي يرتكبها أفراد وجماعات صغيرة إلى تعميم هذه الصورة على شعب أو منطقة أو ثقافة أو دين.
- حوار الحضارات الذي ننشده ونعمل على تحقيقه يقوم على القيم الإنسانية المشتركة ومبادئ الحق والعدل واحترام حقوق الإنسان، والتسامح والمواطنة والديمقراطية، ويفسح المجال واسعاً أمام تفاهم الشعوب، بما يكفل تقارب الحضارات وتلاقحها.
- إعطاء الأولوية لفلسفة التنوع الثقافي وقيمه لتفعيلهما بشكل حقيقي، اعتبارا لما يعرفه عالم اليوم من بؤر توتر وانتهاكات لحقوق الإنسان ومختلف أشكال التمييز والتطرف، والعمل على أن تسود فلسفة تعايش الثقافات وتلاقحها محل دعاوى صدام الحضارات، ويحل منطق الاعتراف بالآخر والإدماج محل منطق العنف والإقصاء.
- حماية التنوع الثقافي وتعزيزُه لن يتحققا ما لم تُكفل حقوق الإنسان والحريات الإنسانية، وما لم تتمتع الدول بحق سيادي في اعتماد تدابير وسياسات لحماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي على أراضيها، وما لم تتساوَ جميع الثقافات في الكرامة وفي الجدارة بالاحترام، وما لم يتحقق مبدأ التضامن والتعاون الدوليان بين البلدان الغنية والنامية، وما لم يتحقق كذلك مفهوم تكامل الجوانب الاقتصادية والثقافية للتنمية والانتفاع العادل بمختلف أشكال التعبير الثقافي في إطار الانفتاح على الثقافات الأخرى في العالم.
- الأديان السماوية تدعو إلى التآخي بين البشر، وإلى الحوار والتسامح والاعتدال ونبذ كل أشكال العنف والتطرف والغلو، كما أن قيمها أسهمت في دعم مسيرة الحضارة الإنسانية وتمتين أواصر التعاون والتعايش والسلام والمحبة والتلاقح الثقافي.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:55

- التأكيد على ضرورة إيجاد مناخ ملائم للتنمية الشاملة والمستدامة في الدول النامية، توفره الحكامة الجيدة، والعدالة الاجتماعية، ومبدأ الإنصاف في العلاقات الدولية، واحترام القانون الدولي والكرامة الإنسانية، والتخلي عن سياسة المعايير المزدوجة في التعامل مع النزاعات الإقليمية والدولية، وضمان الاستغلال الأمثل للثروات، والتكافؤ في المبادلات التجارية العالمية، مع تأهيل الطاقات الشابة لتكون في مستوى الرهانات والتحديات الحالية، وتوعيتها بأهداف الألفية الإنمائية وتزويدها بالمهارات اللازمة لتحقيقها، وتشجيعها على النشاط التطوعي، وتحسيسها بجدوى العمل الثقافي في التنمية والإصلاح والتغيير.
- تمثل العولمة تحدّيا حقيقيا للثقافات والحضارات، مما يدعو إلى تدعيم التكافل بين الشعوب، وتعزيز تنوعها الثقافي، بسلوك منهج قائم على الحوار المؤدي إلى زيادة الوعي بالقيم المشتركة بين الشعوب جميعاً، وتعبئة القوى الحية والحكومات والمنظمات والهيئات الشعبية، وتفعيل مبادئ وأهداف المنظمات الإقليمية والدولية ومنها اليونسكو والإيسيسكو والفرانكفونية.
- ضمان حق الشعوب في الحياة الحرة الكريمة وفي التنمية الشاملة المستدامة، وذلك بمجابهة الفقر والتهميش والظلم والعنف والتطرف والإرهاب وسياسة الكيل بمكيالين والنظريات الاستعلائية، لأنها مسؤولية أخلاقية مشتركة للإنسانية جمعاء تستوجب اتخاذ تدابير عادلة ووضع استراتيجيات ملائمة لبناء علاقات إنسانية متوازنة. وتشكل مبادرة تونس لإنشاء صندوق عالمي للتضامن لمجابهة الفقر والنهوض بالتنمية البشرية، نموذجاً ملائماً لتعزيز الحوار بين الحضارات في إطار التكافل والتضامن بعيداً عن مختلف أشكال العنف والتطرف والإقصاء.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:56

ووفقا لهذا التصور، يوصي مؤتمر القيروان الدول والمنظمات الدولية والمجتمع المدني بما يلي :
‌أ) إنشاء خلية للتفكير وتقديم مقترحات تتولى مراجعة التصور الفكري والسياسي للتعاون الدولي والتفكير في إيجاد أشكال جديدة للاستفادة من الموارد البشرية والمالية واعتماد برامج تعاون جديدة بين الدول والمنظمات الحكومية والهيئات الخاصة، بما فيها الوطنية والإقليمية والدولية، تراعى فيها المتطلبات الناجمة عن حتمية الحوار بين الحضارات والاعتراف بالتنوع الثقافي. وفي هذا الإطار، يمكن للإيسيسكو واليونسكو والفرانكفونية أن تشكل هذه الخليّة وتقدم المقترحات ذات الصلة.
‌ب) العمل على تطبيق الاتفاقيات الثنائية ومتعددة الأطراف، والاستفادة من الأدوات التعليمية المتوفرة والكراسي الجامعية، وسنّ تشريعات وطنية ووضع معايير وآليات دولية للتصدي لتشويه صورة الآخر في وسائل الإعلام، وبخاصة في المقررات والمناهج الدراسية، وإنشاء مراصد تعنى بالتصدي للصور النمطية والأفكار المسبقة حول مختلف الثقافات والحضارات والأديان وتعمل على تصحيحها. وينبغي في هذا السياق رصد الممارسات الجيدة الملائمة لبلورة نموذج تربوي وتعليمي يقوم على أساس المعرفة واحترام التنوع الثقافي، وهو ما يتطلب إنشاء شبكة من المجموعات متعددة التخصصات تمثل ثقافات العالم كافة.
‌ج) تنسيق جهود الحكومات والهيئات الدولية والإقليمية والأهلية، وبخاصة منظمات الإيسيسكو واليونسكو والمنظمة الدولية للفرانكفونية والألكسو ومجلس أوروبا لتعزيز آليات التواصل والتفاعل والتحالف بين الحضارات وإشاعة ثقافة الصداقة والسلام والحوار والتسامح باعتبار الحوار هو البديل الوحيد لثقافة المواجهة، وذلك من خلال شراكات ومبادرات ومشاريع ملموسة على أرض الواقع وتوسيع دائرة الحوار حتى لا يقتصر على القنوات الرسمية، وإشراك المجتمع المدني والجمهور الواسع في هذه الجهود.
‌د) إدماج التنوع الثقافي في جميع النصوص المؤسسة لجميع المنظمات الإقليمية والثقافية والدولية "كقاعدة من القواعد الثابتة للسياسة الدولية، ووسيلة ناجعة وفعالة لإقرار الأمن واستتباب السلام في العالم"، كما جاء في الإعلان الإسلامي حول التنوع الثقافي.

Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 12:56

‌ه) إعطاء مكانة أفضل للثقافة في علاقات التعاون الثنائية ومتعددة الأطراف، وبخاصة من خلال تعزيز القدرات في مجال المحافظة على أشكال التراث والإنتاج الثقافي للبلدان النامية، وتفعيل دور المؤسسات الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية في تكريس احترام المعالم التاريخية والمكونات التراثية لكل بلد والسعي إلى حمايتها من كل أشكال الطمس والتشويه والإساءة، والعمل على وضع حد للانتهاكات المتكررة التي يتعرض لها اليوم التراث الثقافي والتاريخي في عدة بقاع من العالم.
‌و) تعزيز دور المجتمع المدني، وبخاصة الجمعيات المعنية بقضايا الأقليات والمهاجرين، شرط أساسي لتحقيق التكامل بين تدبير التنوع الثقافي وسياسة الإدماج من خلال الحرص على تقديم التنوع الثقافي كأساس للمعرفة الجيدة بالأديان والمعتقدات ودورها في المجتمع.
‌ز) الحاجة إلى إقامة شراكات بين المنظمات الدولية والإقليمية ومؤسسات القطاعين العام والخاص من أجل تعزيز التعاون مع البلدان النامية وتنمية قدراتها على حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي ومواصلة تطوير بنياتها الأساسية ومواردها البشرية وسياساتها، وتشجيع تبادل الأنشطة والمنتجات والخدمات التربوية.
‌ح) توحيد الجهود لمعالجة قضايا التنمية في العالم معالجة شاملة وعادلة ومتوازنة، باعتبار أنه لم يعد ممكنا ولا مقبولا من الناحية والأخلاقية أن نتجاهل مظاهر الفقر والمرض والعزلة والأمية التي تعيق قدرات البلدان النامية على الأخذ بأسباب الرقي والمناعة، حيث أصبح التضامن الإنساني ضرورة حتمية في هذا المجال بصفته مقدمة أساسية للحوار والتفاهم والتحالف من أجل إحلال الأمن والسلم في العالم.
‌ط) الربط بين شباب العالم من خلال إشراكهم في مشاريع تمكنهم من العمل سويا وتقاسم أهداف مشتركة، وتشكيل مجموعة من الشباب تختارهم المنظمة الدولية للفرانكفونية، والإيسيسكو، ومجلس أوربا والكومنولث، ومنظمة الدول الإيبيرية الأمريكية، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا، ومنظمات أخرى إقليمية أو ثقافية، بدعم من الأمم المتحدة واليونسكو، ليتولوا تنفيذ أنشطة في مجالات مهمة مثل التعليم والصحة والثقافة وسلامة البيئة، أملا في أن تتحول هذه المجموعات إلى شبكة شبابية عالمية لخدمة القضايا المتعلقة بحوار الثقافات والتنوع الثقافي.
‌ي) الالتزام بتنفيذ مقتضيات "اتفاقية اليونسكو لحماية وتعزيز أشكال التعبير الثقافي"، و"الإعلان الإسلامي حول التنوع الثقافي"، باعتبارهما وثيقتين كفيلتين بصون التراث الثقافي والتصدي بشكل عملي للتنميط الثقافي الذي تسعى العولمة لفرضه.
‌ك) الإشادة والتنويه بمبادرة فخامة الرئيس السيد زين العابدين بن علي بالدعوة إلى إعلان سنة 2010 سنة عالمية للشباب وكذا دعم دعوة فخامته إلى عقد مؤتمر دولي للشباب خلال العام نفسه، تحت إشراف الأمم المتحدة وبالتعاون مع المنظمات الدولية المتخصصة.

حرر بالقيروان، في : 4/6/2009
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
tawfik

tawfik


Masculin
Nombre de messages : 457
Age : 63
Localisation : kairouan
Humeur : bonne
Loisirs : voyage
Date d'inscription : 13/03/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyJeu 4 Juin - 22:30

Merci faress tu nous as fait vivre ce colloque sur le dialogue des

civilisations et la diversité culturelle jour pour jour.

Le discours de M le Président de la République pendant la cérémonie

d’ouverture de la conférence a mit la barre très haut pour les participants et

les organisateurs de ce colloque.

Et c’est pour cela qu’on a une importante déclaration qu’est la Déclaration de

Kairouan, que tu viens de publier.
Revenir en haut Aller en bas
Mme_Ommi

Mme_Ommi


Nombre de messages : 101
Age : 79
Localisation : notre 9ERWEN
Humeur : excellente
Loisirs : le silence
Date d'inscription : 11/10/2008

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptyVen 5 Juin - 21:16

BRAVO
BON TRAVAIL faress_62
Revenir en haut Aller en bas
faress_62

faress_62


Masculin
Nombre de messages : 3178
Age : 62
Localisation : kairouan
Humeur : cool
Loisirs : culture
Date d'inscription : 13/09/2007

Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations EmptySam 6 Juin - 22:25

لقد قمت بتغطية شاملة لفائدة جريدة الصحافة ولكل من يريد الإطلاع عليه أن يبحر عبر موقع الجريدة وهذا ما جمعته من تصريحات وهوامش ستنشر غدا

تصريحات من المؤتمر
عبدو ضيوف الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكفونية
إن كلمة الرئيس زين العابدين بن علي كلمة عميقة وثرية غطت كثير الإشكاليات التي تؤرق العالم ولهذا السبب قرر المؤتمر اعتمادها كوثيقة أساسية من وثائقه.
ممثل وزير الخارجية التركي
إن ابن خلدون التونسي تحدث عن الحوار وحلل مفهومه وذكر الجوانب المادية واللامادية فيه وذكر مختلف قنواته وآلياته.إن النضال من أجل الحوار نضال من أجل التنوع الثقافي وتعدد الأفكار.
السيد جون بول كارترون الرئيس المؤسس لمنتدى كرانس مونتانا والقمة العالمية لموناكو، سفير الأسيسكو للحوار بين الثقافات والحضارات بموناكو
عندما أشكر تونس فإنّي أشكر الرئيس بن علي فمنذ أعوام ونحن مع الأسيسكو يشملنا بعطفه ويضع مؤتمراتنا وأنشطتنا تحت سامي عنايته وعندما نتأمل في أقواله وبياناته نفهم لماذا تونس مثال للتطور والتقدم والاستقرار.
الدكتور عبد العزيز بن عثمان التويجري المدير العام للأسيسكو
أشكر الرئيس زين العابدين بن علي الذي افتتح هذا المؤتمر بنفسه وهو يشرف عليه وكلف الوزير الأول بالإشراف على انطلاق جلساته العلمية بل ويكلف وزير الثقافة السيد عبد الرؤوف الباسطي ومستشاره الخاص السيد عبد الحميد سلامة بالمشاركة والمتابعة إن كل هذا لا نجده إلا في الجمهورية التونسية لإيمانها الصادق بالحوار بين الحضارات والتنوع الثقافي .
إن كلمة رئيس الجمهورية التي أخلصها بالخروج بالحوار من النخب إلى الشعب شعارنا في المرحلة المقبلة .
نحن نشيد بالدعوة التي صرح بها أوباما للعالم الإسلامي بالإحترام المتبادل وتبادل المصالح المشتركة، أوباما مثال واضح للتنوع الثقافي من ناحية أصوله العرقية المتنوعة وثقافته ونحن نأمل في تقارب كبير بين الأطراف البعيدة ليعم السلام في العالم .

هوامش
ـ مجهود كبير وواضح من طرف المنظمين على حسن الإعداد للجلسات بتوفير إدارة قارة تمد المشاركين بمختلف الوثائق والمداخلات.
ـ السيد محمد الغماري أصيل القيروان ومدير العلاقات الخارجية والتعاون هو المنسق العام للمؤتمر لم يذق طعم النوم لتيسير كل متطلبات النجاح.
ـ إحاطة شاملة بالضيوف وزيارات منظمة لمعالم المدينة التي أبهرت المشاركين .
ـ ممثلة المدير العام لليونسكو بباريس السيدة كاترينا ستينو عبرت عن اعتزازها بهذه المدينة الكنز ذات الدلالات الحضارية للتنوع الثقافي من خلال المعمار والهندسة.
ـ لم يفت المشاركين التصفيق على فريق الترجمة الفورية الذي قام بعمل كبير ليساهم في وصول الحوار في مؤتمر الحوار.
ـ متابعة دائمة من قبل والي القيروان الأستاذ ياسين بربوش لأشغال المؤتمر.
ـ الدكتور عبد الحميد سلامة تابع كامل أشغال المؤتمر بانتباه وتركيز شديد وأدلى بعديد التصريحات لبعض القنوات التلفزية ووسائل الإعلام المكتوبة حول الرؤية التونسية للحوار.
Revenir en haut Aller en bas
http://kairouan2009.blogspot.com/
Contenu sponsorisé





Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty
MessageSujet: Re: Colloque International sur le Dialogue de civilisations   Colloque International sur le Dialogue de civilisations Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Colloque International sur le Dialogue de civilisations
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mentalité négative, égoïsme et mauvaise gestion?!!
» Le colloque international sur le tourisme culturel
» colloque international scientifique : la religion et le corp
» L'ASMK organise un colloque international sur l'artisanat
» Qantara, patrimoine mediterraneen

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum de Kairouan :: KAIROUAN-
Sauter vers: